De zussen hoopten de volgende middag het ziekenhuis te mogen verlaten. Toch zou er daarna weinig vakantietijd meer overblijven.
Vrijdag moesten Mathilde en Gerda alweer richting het vliegveld. Daardoor zou hun vakantie feitelijk bijna voorbij zijn. Een dag herstellen en daarna meteen terugvliegen is bovendien niet ideaal. De reis naar Nederland kan behoorlijk zwaar zijn na ziekte.
Mathilde vertelde dan ook eerlijk dat de vakantie eigenlijk al voorbij was. Een groot deel van de geplande ontspanning ging verloren. In plaats van genieten op het eiland lagende zussen naast elkaar in